每逢高考季，各種各樣的“高考迷信”便流傳開(kāi)來(lái)，考生家長(zhǎng)可謂費(fèi)盡心思，各出“奇”招，大家也早就見(jiàn)怪不怪。

　　“高考迷信（gaokaosuperstitions）”，指為了在高考中取得好成績(jī)而采取的“迷信”行為。

　　Let’stakealookatsomeoftheunique,colorfulgaokaosuperstitionsthatdominatedthisyear’sgaokaoseason,popularizedbyparentswhowoulddoanythingforluck.

　　讓我們來(lái)看看，為求好運(yùn)無(wú)所不為的家長(zhǎng)們?cè)诮衲旮呖技編Ъt的一些獨(dú)特有趣的迷信。

　　高考迷信見(jiàn)怪不怪！你為考試做過(guò)哪些迷信事

　　最近，不少淘寶店的紫色內(nèi)褲突然大賣(mài)，便與網(wǎng)上瘋傳的“高考穿衣指南（nationalcollegeentranceexaminationdressingguide）”有關(guān)：

　　穿紫色內(nèi)褲，孩子高考“紫腚能行”，翻譯成英語(yǔ)意思是“purplebottomensuresyoursuccess”。

　　“紫腚能行”是“指定能行”的諧音，出自東北方言，表示“onewillsurelyaccomplishhisgoal”。

　　高考迷信見(jiàn)怪不怪！你為考試做過(guò)哪些迷信事

　　此外，媽媽穿旗袍寓意“旗開(kāi)得勝（succeedatthefirsttry）”，爸爸穿馬褂寓意“馬到成功（gainanimmediatevictory）”，都是為了給參加考試的孩子討個(gè)好彩頭。

　　向日葵也成為了高考幸運(yùn)花，因?yàn)橹形摹翱迸c“魁”同音。不少考生家長(zhǎng)在考場(chǎng)外手舉向日葵等候，希望自己的孩子“一舉奪魁（bestthetestinonefellswoop）”。

　　高考迷信見(jiàn)怪不怪！你為考試做過(guò)哪些迷信事

　　那些年你曾為了考試做過(guò)哪些迷信的事兒？